Under construction and translation, sorry…
OPOVOEMPÉ
Awards and Nominations
- Arqueologias do Presente – A Batalha da Maria Antônia – Indicado ao Prêmio de Melhor Dramaturgia pela Cooperativa Paulista de Teatro.
- Contemplado com D.I.V.A Residency Program para colaboração com o TeaterKunst, Copenhagen, Dinamarca, 2013.
- A Máquina do Tempo (ou Longo Agora) – indicado ao Prêmio Governador do Estado de São Paulo.
- A Máquina do Tempo (ou Longo Agora) – projeto contemplado pela Lei de Fomento ao Teatro da Cidade de São Paulo em 2011.
- Programa de Apoio à Produção Artística Rumos Itaú Cultural Teatro 2010-2012. Projeto de intercâmbio artístico entre os grupos OPOVOEMPÉ e LUME – Unicamp.
- AquiDentro AquiFora – selecionado entre os melhores espetáculos da última década na seleção do crítico Mauro Fernando para a edição de dez/2010 da Revista Cult.
- AquiFora – ganhador do prêmio da Cooperativa Paulista de Teatro de Melhor Ocupação de Espaço em 2009.
- AquiFora – indicado como melhor espetáculo de rua no prêmio da Cooperativa Paulista de Teatro em 2009.
- AquiDentro AquiFora – projeto contemplado pela Lei de Fomento ao Teatro da Cidade de de São Paulo, 13a edição em 2008.
- 9:50 QUALQUER SOFÁ – espetáculo ganhador do PAC da Secretaria de Estado da Cultura em 2007.
Theatre
- W POLSCE, CZYLI GDZIE? (NA POLÔNIA, ISSO É ONDE?) (2015) – espetáculo concebido a convite do Sesc para compor a programação paralela da exposição Máquina Tadeusz Kantor, no Sesc Consolação, outubro de 2015. EVACUATION FRANKFURT (2014) – espetáculo-intervenção concebido especialmente para o Projeto Evacuation Frankfurt, sob curadoria de Akira Takayama na cidade de Frankfurt e região do Rhein, com produção do Mousonturm Kunstlerhaus, 2014. ARQUEOLOGIAS DO PRESENTE- A BATALHA DA MARIA ANTÔNIA (2013) – espetáculo Imersivo, concebido especialmente para a I Bienal Internacional de Teatro da USP 2013- Realidades Incendiárias. – Apresentado no XI Circuito Tusp de Teatro em 2014. – Indicado ao Prêmio de Melhor Dramaturgia pela Cooperativa Paulista de Teatro.
- A MÁQUINA DO TEMPO (OU LONGO AGORA) ( 2012) – projeto indicado ao Prêmio Governador do Estado 2013. – projeto contemplado pela Lei de Fomento ao Teatro da Cidade de São Paulo, 18a edição em 2011; – temporada 2012: A FESTA no espaço b_arco; O FAROL, percurso com início no hotel Sheraton; O ESPELHO no parque da Água Branca. – Festival de Curitiba, 2013 com os experimentos A Festa e O Espelho. – Performáticos Inquietos – Sesc Belenzinho A Festa 2013. – É Logo Ali – Sesc Ipiranga com O Espelho 2014. – Circuito Sesc de Artes com O Espelho 2017.
- AQUIDENTRO AQUIFORA (2009) – projeto contemplado pela Lei de Fomento ao Teatro da Cidade de São Paulo, 13a edição em 2008; – pré-estréia em Munique 2009 no Festival Plus + Brasil; – temporada 2009 no TUSP – Teatro da USP e na galeria Olido; – adaptado para o FIT – Festival Internacional de Teatro de São José do Rio Preto em 2010; – AquiFora – ganhador do prêmio da Cooperativa Paulista de Teatro de Melhor Ocupação de Espaço 2009; – AquiFora – indicado como melhor espetáculo de rua no prêmio da Cooperativa Paulista de Teatro; – selecionado entre os melhores espetáculos da última década na seleção do crítico Mauro Fernando para a edição de dez/2010 da Revista Cult.
- 9:50 QUALQUER SOFÁ (2007) – projeto ganhador do PAC para montagem inédita em 2007; – temporada na Associação Cultural Casa das Caldeiras 2007; – apresentado no Feverestival de Barão Geraldo em 2008; – apresentado no Fringe do Festival de Curitiba em 2008; – temporada no TUSP 2009; – realizou turnê por todo o Estado de São Paulo no projeto Viagem Teatral do SESI – 2010.
- REPERTÓRIO 2016 – Mostra OPOVOEMPÉ 10 Anos | E AGORA? O QUE É PARTICIPAR? Repertório e oficina. No Sesc Belenzinho. De 22/09 a 16/10 de 2016.
FESTIVALS
2017 – Circuito SESC de Artes com O Espelho
2016 – Festival da Integração, Sesc Bertioga com o jogo Uma Cidade Para Todos – criado a convite do evento.
2014 – Cidade Ocupada, Sesc Campinas com a intervenção Fora de Chave.
2014 – Evacuation Frankfurt, com trabalho concebido especialmente para o projeto do Mousunturm Kunstlerhaus.
2014 – XI Circuito Tusp de Teatro com Arqueologias do Presente – A Batalha da Maria Antônia.
2014 – Metropolis Festival em Copenhagen, Dinamarca com evento especial- work in progress em colaboração com o TeaterKunst.
2013 – I Bienal Internacional de Teatro da USP com Arqueologias do Presente – A Batalha da Maria Antônia.
2013 – Circuito Cultural Paulista com Pausa para Respirar.
2013 – Festival de Curitiba com O Espelho e A Festa.
2010 – FIT de São José do Rio Preto com Aqui Dentro Aqui Fora.
2010 – Viagem Teatral do SESI com 9:50 Qualquer Sofá.
2010 – Circuito SESC de Artes com Pausa para Respirar.
2009 – preview + BR Munique (Alemanha) intervenção resultante da oficina Me Mostre o Que Eu Não Vi, palestra e mostra de vídeo, pré-estréia do Aqui Dentro e intervenção “Out of Key(s)”.
2008 – Urban Festival em Zagreb, Croácia com Out of Key(s).
2008 – Mostra SESC de Artes com Out of Key(s).
2008 – Feverestival de Barão Geraldo com 9:50 qualquer Sofá.
2008 – FRINGE do Festival de Curitiba com 9:50 Qualquer Sofá e a intervenção Este Sofá é Para Contar.
2008 – Mostra de repertório da Guerrilha Magnética SESC Pinheiros.
2007 – Evento Verbo da Galeria Vermelho com O Que se Viu Que Você Vê.
ACTIONS AND INTERVENTIONS
- NÓS, OS ANIMAIS – Ação criada para o Programação do SESC Pinheiros, 2018.
- 3 PASSOS PARA ESCUTAR A TERRA (2017) – Criada para a abertura do Sesc 24 de Maio.
- UMA CIDADE PARA TODOS (2016) – Criado para o Festival da Integração, SESC Bertioga.
- POSSÍVEIS JANELAS PARA VER O TEMPO CORRER (2015) – SESC, várias unidades.
- PAUSA PRA RESPIRAR (2010) – Criada para SESC para o Dia Mundial da Saúde de 2010; – viajou o Estado de São Paulo compondo a programação do Circuito SESC de Artes em 2010; – compôs a programação de inauguração do SESC Belenzinho e da sede provisória do SESC Osasco; -- apresentações no SESC Bertioga.
- OUT OF KEY(S) OU -- FORA DE CHAVE (2008) – Criada sob encomenda para o Urban Festival de Zagreb -- Croácia. OPOVOEMPÉ foi o primeiro grupo brasileiro a participar deste importante festival de intervenção urbana; -adaptada para a Mostra de Artes do SESC em 2008; – apresentada no Festival PLUS+BR, em Munique, Alemanha em 2009; – virada Cultural de 2010 -- compôs programação da Pinacoteca do Estado.
- ESTE SOFÁ É PARA CONTAR (2008) – compôs a Mostra de Repertório da Guerrilha Magnética no SESC Pinheiros em 2008. -- Festival de Curitiba O QUE SE VIU QUE VOCÊ VÊ (2007) – intervenção da Guerrilha magnética; – criada para o Evento VERBO da Galeria Vermelho. – compôs a Mostra de Repertório da Guerrilha Magnética no SESC Pinheiros em 2008.
- O QUE VOCÊ NÃO DEIXA PRA TRÁS? (2006) – intervenção Guerrilha Magnética; – criação inspirada na exposição Deslocamentos de Marie Ange Bordas, com apoio da Caixa Cultural de SP; – apresentações no Festivale, em São José dos Campos em 2008; – esta intervenção derivou em vídeo instalação exposto na Galeria Vermelho em 2007 e no SESC Pinheiros em Mostra de Repertório em 2008.
- PARA ONDE VOCÊ VAI? (2006) – criada para Evento Verbo da Galeria Vermelho.
- JANELAS E FLANELAS (2005) – apresentada na Semana das Artes do Corpo, na PUC--SP
- A LISTA (2005) – executada em feiras livres da Zona Oeste de São Paulo.
- CONGELADOS (2005) -executada em Supermercados da Zona Oeste de São Paulo.